close

11月初發現可以寄信給聖誕老公公,而且聖誕老公公會回信,心裡就一直記著這件事,因為一時想不到內容要寫什麼就擱了一陣子,前幾天看到加拿大駐台單位FB說可以寫信給加拿大聖誕老人囉! 馬上發現不行時間不早了要快點來動工。

找了姊姊問說她想不想寄信給聖誕老人,所以我們就一起想了內容跟趕工寫卡片囉!

2015年11月26我寄出了幾封的信還有法國線上登記及紐西蘭線上共2封。

地址的資料都是網路上找網友提供的:)

法國(11月26填寫11月8號收到共12天,果然網路填寫收到的速度就是快)


信的內容是法文,裡面還有附一張英文翻譯

背面可以上色畫圖。有跟同事說可以幫她女兒們寫信給聖誕老公公,結果同事自己的收到了,女兒的都沒有,還好小朋友有可以上色的圖畫就開心了。

英文翻譯版


奧地利(11月26寄12月24號收到共28天)

Postamt Christkindl 

Christkindlweg 6 

A-4411 Christkindl 

Austria

奧地利的信封很簡單就是下面這樣白白的,重點是!!!!!!!! 網路上大家說會有小故事書跟貼紙,可是我的沒有QQ不知道是忘記還是發完了沒有,小小失落。


斯洛伐克(11月26寄12月24號收到共28天)

Santa Claus 

Jezisko 999 99, Jezisko, Slovaia

斯洛伐克的回信不只有信還有附CD呢! 而且Santa的回信內容超有愛的,告訴大家愛並不只是聖誕禮物這麼簡單,愛就在我們的日常生活中,像是鄰居的互相幫助、整理好自己的房間、對父母關愛等,很喜歡這封信的內容。

And I have figured something out! Love should not lie in a box under the three and wait until somebody makes it free. We should carry it with us always, like a compass, use it in every sentence we utter, in every act.

內容一張是斯洛伐克語一張是英文的

隔天我又再度寄出幾封,寄到郵局人員都認識我,問我這麼多朋友在國外唷?我說我是要寄給聖誕老公公的,她問我還是學生嗎?哈哈哈哈哈 人家只是童心未泯,而且第一次寄好興奮。

德國(11月27寄12月28號收到共30天)

Weihnachtaman

Nikolaus

66351 St. Nikolaus,

Germany

德國的回信都是真的郵票,聖誕老公公不叫Santa叫St Nicholas,這封信內容裡面說了關於St Nicholas的故事。

德國(11月27寄12月28號收到共31天)

Weihnachtaman

Himmelsthür, 31137 Hildesheim

Germany

這封回信很特別,是展開式的,這是未展開的正面,叮咚叮咚聖誕老公公。(內容都是德文看不懂)

未展開的背面(左下方還有小小的字寫著2015 100%Recycling-Papier)

德國(11月27寄12月28號收到共31天)

Christkind

Kirchplatz 3

97267 Himmelstadt

Germany

星星印章跟郵票都好美唷! 很有冬天跟聖誕節的感覺:)

內容是德文的就看不懂了

德國(11月27寄12月28號收到共31天)

An das Christkind

51777 Engelskirchen

Germany

可愛的小天使送信來囉!

內容是英文的

太可愛裡面還附上了製作薑餅的食譜(德文版)

德國(11月27寄12月28號收到共31天)

Christkindposttiliable

Christkindplatz

21709 Himmelpforten

Germany

內容是德文的,看圖片小天使們正忙碌的準備聖誕禮物中。


德國(11月27寄12月28號收到共31天)

Weihnachtsmann

99706 Himmelsberg

Germany

圖案搞笑的麋鹿,內容也是很有愛的唷! 

Sometimes I see children who are sad and alone, or not like. Please be nice to your friends and stick together and help each other do. All I wanted, whether large or small, rich or poor spend a nice peacheful Christmas in peach and security together.


德國的每封信都有附3~4張的小明信片,因為重覆的很多,我就把沒重覆的一併掃描了。

卡片正面

卡片背面


加拿大(11月26寄12月29號收到共33天)

Santa Claus

North Pole H0H0H0,Canada

傳說中揪甘心的加拿大聖誕老公公回信囉! 聖誕老公公回送我一張White Rock的明信片,因為我在信中提到我已經過了拿禮物的年紀,老公公在回信中提到他們一般的回信是給小朋友的,然後因為我寄給他一張明信片,所以他也回送一張:)

挪威(11月26寄12月29號收到共33天)

Julenissens Postkontor

Torget 4

1440 Drøbak

Norway

收到國際化的挪威回信,為什麼說國際化呢!?因為明信片上已經印好了7種語言的回信內容。


美國(11月27寄12月30號收到共33天)

Santa Claus

P.O. Box 56009

North Pole, Alaska

99705-1099

USA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


以下為尚未收到,下次要寄還是11月初寄比較保險。

芬蘭(有人說半年前就要寄,但我想11月初應該差不多,我11月底寄真的太晚)

Santas Main Post Office,

FIN-96930 Napapiiri,Finland


北極/格陵蘭 (丹麥)

Santa Claus Nordpolen

Julemandens Postkontor,

DK-3900 Nuuk

Greenland


比利時

Sinterklaas

Spanjestraat 1

B-0612 Hemel

Belgium


瑞典 

Santa Claus,

Tomteboda, 173 00

Sweden


英國(最晚要12月6號寄到英國,所以應該沒望了)

Santa Clau

Reindeerland, SAN TA1,United Kingdom


紐西蘭 (線上也有填寫)

Santa

c/o North Pole 9999 New Zealand

https://www.nzpost.co.nz/christmas


德國

Weihnachtaman

Himmelreich, 31535

Neustadt am Ruübenberge

Germany


德國

Weihnachtsmann

Wheihnachtspostfiliale

D-16798 Himmelpfort Germany


美國

Santa

P.O.Box 1

Santa Claus, IN 47579

USA


挪威

Julenissen i Norge (Santa Claus in Norway)Savalen

2500 Tynset, Norway


瑞士

Santa Claus

La Maison du Pere Noel aux Rochers de Naye

Switzerland/SWISS



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Emma 的頭像
    Emma

    Emma

    Emma 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()